Lo primero a tomar en cuenta para este cruce es el tiempo de apareamiento, recordemos que en los jilgueros es mas tarde que en los canarios, por lo tanto lo mejor es buscar a las hembras que sean tardías algo así como del año anterior y que alcance sus madurez en una temporada distinta, específicamente en primavera.
No obstante, en 1950 se organiza la Sección Femenina, principal promotora de esta industria y sus trabajadoras, y se reactiva el comercio del calado canario.
Para la cría de canarios mixtos de jilgueros debemos tener en cuenta los siguientes consejos En general el proceso de reproducción para obtener mixtos de jilgueros es parecido al de obtención de canarios, una de las situaciones que suelen suceder es que la canaria no quiera aparearse con el jilguero y que lo rechace.